police cell перевод

• полицейская камера (для содержания задержанных и арестованных)

• police:    1) полиция Ex: military police военная полиция Ex: traffic police дорожная полиция; ГАИ Ex: police post полицейский пост Ex: police state полицейское государство Ex: police offences _юр. нарушения,
• cell:    1) камера; отсек, секция; Ex: storage cell _спец. хранилище2) _биол. _физиол. клетка; ячейка; Ex: blood cell клетка крови, кровяное тельце; Ex: body cell соматическая клетка; Ex: sexual cell половая
• a-cell:    ацидофильный инсулоцит, A-клетка, альфа-клетка
• s cell:    S-клетка
• t cell:    T-лимфоциты
• t-cell:    Т-лимфоцит
• the cell:    Клетка (фильм, 2000)
• administrative police:    патрульная полиция
• air police:    1) (военно-)воздушная полиция
• albanian police:    Полиция Албании
• blue police:    Синяя полиция
• borough police:    городская полиция
• bosnian police:    Полиция Боснии и Герцеговины
• cantonal police:    Кантональная полиция
• chief of police:    начальник полиции начальник полиции

• They only took them off once we arrived at the police cells.
  Наручники мне сняли только по прибытии в изолятор комиссариата.
• They only took them off once we arrived at the police cells.
  АКБ не изменила свое первоначальное решение.
• No prisoners have been held in police cells under this arrangement since then.
  Впоследствии содержание заключенных по этому распорядку не производилось.
• There is a lack of oversight and monitoring in pretrial detention, particularly in police cells.
  На этапе предварительного заключения отсутствуют достаточный надзор и контроль, особенно в камерах.
• Families with children were transferred on the same day without being held in police cells.
  Семьи с детьми подлежат передаче в тот же день и не содержатся в камерах.
• Women remanded in police cells may keep their children with them up to the age of 3.
  Женщины, принятые в ИВС, могут иметь при себе детей в возрасте до трех лет.
• It referred to reports documenting inadequate detention conditions and treatment of detainees in police cells.
  Он указал на сообщения, документально подтверждающие ненадлежащие условия содержания заключенных и обращения с ними в тюремных камерах.
• MONUSCO and Congolese Court magistrates conducted 30 joint visits of police cells in 16 locations affected by armed conflict.
  МООНСДРК и конголезские судьи провели 30 совместных посещений следственных изоляторов в 16 географических точках, затронутых конфликтом.
• Prosecutors verify the legality of the detention of prisoners held in police cells and the conditions of detention in remand units.
  Органы прокуратуры проверяют законность помещения задержанных в изоляторы временного содержания и условия содержания в следственных изоляторах.
• Institute a system of regular visits of NGOs to police cells and detention centres to prevent torture and cruel, inhuman and degrading treatment or punishment.
  − покончить с практикой признания данных под принуждением признаний в качестве доказательств.